Em algum lugar do reino de Fiore, podemos acompanhar a rotina de Lucy e Natsu. Os dois estão conversando no vilarejo, quando Natsu fica nervoso por ter tomado uma estranha poção, capaz de deixar o cara com um tesão incontrolável, se transformando em uma verdadeira fera. A loirinha não entende nada, mas resolve ajudar o amigo a encontrar um antídoto pra esse comportamento tão safado. O problema é que a nova poção acaba piorando as coisas, fazendo com que o pau do Natasu deixe a Lucy com água na boca. Essa safada resolve aproveitar e rola uma putaria daquelas entre o casal.